δὲ τὸ ὄζειν. δυσώδη γὰρ τὰ φρέατα εἶχε. Διομήδεια πόλις Δαυνίων κτίσμα Διομήδους. καὶ νῆσος ἡ Διομήδεια. ἔστι καὶ τόπος Διομήδεια πλησίον Ἀργυρίππων. Ἐλάτεια πόλις Φωκίδος ἀπὸ Ἐλάτου. ἔστι καὶ Θετταλίας. ἔστι καὶ Θεσπρωτίας, ἣν καὶ Ἐλατρίαν φασὶ διὰ τοῦ 'ρ'. Ἐλέγεια χωρίον πέραν Εὐφράτου. Ἀρριανὸς ἐν Παρθικῶν ηʹ. Ἔμεια τόπος πλησίον Μυκηνῶν. Ἔμεια δὲ λέγεται, ἐπειδὴ ἐκεῖ ἤμεσεν ὁ Κέρβερος ἀνελθὼν ἐκ τοῦ Ἅιδου ἢ ἐπειδὴ ὁ Θυέστης φαγὼν τὰ τέκνα αὐτοῦ ἐκεῖ ἤμεσεν. Ἐπιφάνεια πόλις Συρίας κατὰ Ῥαφανέας ἐν μεθορίοις Ἀράδου. δευτέρα Κιλικίας. τρίτη Βιθυνίας. τετάρτη κατὰ Τίγριν. Ἐρίκεια δῆμος Ἀθήνησι τῆς Αἰγηΐδος φυλῆς. Ἐρύσθεια πόλις Κύπρου. Εὔγεια χωρίον Ἀρκαδίας. Θεόπομπος εἰκοστῷ ἕκτῳ. Εὐέλγεια πόλις. Ἑκαταῖος περιηγήσει. Εὐκάρπεια δῆμος τῆς μικρᾶς Φρυγίας. Εὐμένεια πόλις Φρυγίας Ἀττάλου καλέσαντος ἀπὸ Εὐμενοῦς τοῦ Φιλαδέλφου. ἢ Ὕλλος καλῶς μείνας ὠνόμασεν οὕτως. δευτέρα Καρίας, τρίτη ἐπὶ Ὑρκανίᾳ. Εὐωνύμεια πόλις Καρίας. ἔστι καὶ δῆμος Ἀθηναίων ἀπὸ Εὐωνύμου τοῦ Γῆς καὶ Οὐρανοῦ ἢ Κηφισοῦ. λέγεται καὶ ὁ δῆμος Εὐώνυμος. Ἠετιώνεια, οὕτως ἡ ἑτέρα τοῦ Πειραιέως ἄκρα ἀπὸ Ἠετίωνος Ἡράκλεια πόλις Θρᾴκης ἐν τῷ Πόντῳ διάσημος. βʹ Σικελίας. γʹ Λυδίας. δʹ Λιβύης. εʹ Σαρδοῦς. ϛʹ Ἰταλίας. ζʹ Κελτικῆς. ηʹ Θεσσαλίας. θʹ Καρίας. ιʹ ἐν τῷ Λυδίῳ Ταύρῳ. ιαʹ μεταξὺ Σκυθίας καὶ Ἰνδικῆς. ιβʹ νῆσος ἐν τῷ Καρπαθίῳ πελάγει. ιγʹ Συρίας. ιδʹ Φοινίκης. ιεʹ Πιερίας. ιϛʹ πόλις καὶ νῆσος.... ιζʹ Κρήτης. ιηʹ Πισαϊκή. ιθʹ Καρίας, ἡ λεγομένη Ἀλβάκιος, μεσόγειος. κʹ πόλις πρὸς τῇ Κυμαίᾳ τῆς Αἰολίδος. καʹ Ἀκαρνανίας πόλις. κβʹ νῆσος ἐν τῷ Ἀτλαντικῷ. κγʹ Μακεδονίας, Ἀμύντου τοῦ Φιλίππου κτίσμα. Ἰσοκράτεια μία τῶν Ἀμαζόνων. Θώκνεια πόλις Ἀρκαδίας ἀπὸ Θώκνου. Παυσανίας ὀγδόῳ (c. 3, 2). Ἰλούργεια πόλις Ἰβηρίας. Πολύβιος ἑνδεκάτῃ. Καισάρεια μητρόπολις τῆς Καππαδοκίας ἡ πρὶν Εὐσέβεια καὶ Μάζακα ὡς Στράβων. εἰσὶ καὶ ἄλλαι τούτῳ τῷ ὀνόματι προσαγορευόμεναι. Καλαύρεια νησίδιον πρὸς τῇ Κρήτῃ ἀπὸ Καλαύρου τοῦ Ποσειδῶνος. Κάρπεια· οὕτως τινὲς τὴν Κάλπην πόλιν φασί. Κασάνδρεια πόλις Μακεδονίας πρὸς τῇ Θρᾴκῃ, ἥ ποτε Ποτίδαια λεγομένη, ἀπὸ Κασάνδρου τοῦ Ἀντιπάτρου. Κεκρυφάλεια ἄκρα τις, περὶ ἣν ἐνίκησαν Αἰγινήτας Ἀθηναῖοι. τινὲς δὲ νῆσον αὐτήν φασι Πελοποννήσου. Κορώνεια πόλις Βοιωτίας. Ἑκαταῖος Εὐρώπῃ. ἀπὸ Κορώνου τοῦ Θερσάνδρου. δευτέρα πόλις Πελοποννήσου μεταξὺ Σικυῶνος καὶ Κορίνθου. τρίτη τῆς Φθιώτιδος. ἔστι καὶ φρούριον τῆς Ἀμβρακίας. τετάρτη πόλις Κύπρου. ἔστι καὶ χερρόνησος πρὸς τὴν Ἀττικήν. Κράνεια χωρίον Ἀμβρακιωτῶν. Θεόπομπος πεντηκοστῷ πρώτῳ. Κυβέλεια πόλις Ἰωνίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. Κυνέτεια πόλις Ἄργους. Καλλίμαχος δευτέρῳ. Λαγίνεια πολίχνιον Βιθυνίας. Λάεια πόλις Καρίας. Ἑκαταῖος Ἀσίᾳ. Λακέρεια πόλις Μαγνησίας. Ἑλλάνικος
…and τὸ ὄζειν; for the wells were foul-smelling. Diomēdeia: a city of the Daunians, a foundation of Diomedes; and there is also the island Diomēdeia. There is also a place called Diomēdeia near the Argyrippans. Elateia: a city of Phocis, from Elatus; there is also one in Thessaly; there is also one in Thesprotia, which they also call Elatria with an ‘r’. Elegeia: a district beyond the Euphrates—Arrian in book 8 of the Parthica. Emeia: a place near Mycenae; and it is called Emeia because Cerberus, having come up from Hades, vomited there, or because Thyestes, after eating his own children, vomited there. Epiphaneia: a city of Syria, opposite Raphaneae, on the borders of Aradus; a second in Cilicia; a third in Bithynia; a fourth on the Tigris. Erikeia: a deme at Athens of the Aigeis tribe. Erystheia: a city of Cyprus. Eugeia: a district of Arcadia—Theopompus in the twenty-sixth book. Euelgeia: a city—Hecataeus in the Periegesis. Eukarp(e)ia: a deme of Lesser Phrygia. Eumeneia: a city of Phrygia, so called by Attalus from Eumenes Philadelphus; or else Hyllus, having stayed well, gave it this name. A second is in Caria, a third in Hyrcania. Euōnymeia: a city of Caria; there is also a deme of the Athenians, from Euōnymus son of Earth and Sky, or of Cephisus; and the deme is also called Euōnymos. Ēetiōneia: thus the other headland of the Peiraeus, from Ēetiōn. Hērakleia: a city of Thrace on the Pontus, famous; a second in Sicily; a third in Lydia; a fourth in Libya; a fifth in Sardinia; a sixth in Italy; a seventh in Celtica; an eighth in Thessaly; a ninth in Caria; a tenth in the Lydian Taurus; an eleventh between Scythia and India; a twelfth, an island in the Carpathian Sea; a thirteenth in Syria; a fourteenth in Phoenicia; a fifteenth in Pieria; a sixteenth, a city and an island …; a seventeenth in Crete; an eighteenth in Pisaea; a nineteenth in Caria, the one called Albakios, inland; a twentieth, a city by Cymaea of Aeolis; a twenty-first, a city of Acarnania; a twenty-second, an island in the Atlantic; a twenty-third in Macedonia, a foundation of Amyntas son of Philip. Isokrateia: one of the Amazons. Thōkneia: a city of Arcadia, from Thōknos—Pausanias in the eighth book (c. 3, 2). Ilourgeia: a city of Iberia—Polybius in the eleventh. Kaisareia: the metropolis of Cappadocia, formerly Eusebeia and Mazaca, as Strabo says; and there are also other places called by this name. Kalaureia: a small island off Crete, from Kalaurus son of Poseidon. Karpeia: thus some people refer to the city Kalpē. Kassandreia: a city of Macedonia near Thrace, once called Potidaea, from Cassander son of Antipater. Kekryphaleia: a certain headland, around which the Athenians defeated the Aeginetans; but some say it is itself an island of the Peloponnese. Korōneia: a city of Boeotia—Hecataeus in Europa—from Korōnos son of Thersander; a second, a city of the Peloponnese between Sicyon and Corinth; a third of Phthiotis; there is also a fort of Ambracia; a fourth, a city of Cyprus; there is also a peninsula off Attica. Kraneia: a district of the Ambraciots—Theopompus in the fifty-first. Kybeleia: a city of Ionia—Hecataeus in Asia. Kyneteia: a city of Argos—Callimachus in the second. Lagineia: a small town of Bithynia. Laeia: a city of Caria—Hecataeus in Asia. Lakereia: a city of Magnesia—Hellanicus …