| 0.1 |
Herodian Universal Prosody epitome |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.4 |
Accent and prosody in Homeric readings |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.5 |
Definition of προσῳδία as the pitch/intonation (accent) of a written vocal sound in recitation, expressed with a connected element over one syllable, either by customary dialect or by analogy; term noted as defined by Herodian in his work On General Prosodies. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.6 |
Discussion of methods for determining proper prosody/word accent in Greek, focusing on vowel length differences, accent placement affected by diphthongs and declension (examples: Ἶρος, μῖμος, κτίλος, Χῖος, σωλῆνος, ποιμήν, ἵζε), and dialectal accentual variations. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.7 |
Discussion of accent placement and rules: differences in Aeolic vs Doric, behavior of enclitics, use of rough and smooth breathings, significance of morae and prosodic changes, effects of syntax on accent placement with Homeric examples and reference to Herodian on orthography and accentuation. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.8 |
Accent placement rules in Greek: where to place acute and circumflex accents relative to word end and syllable length; when to write ι vs ει; dialectal notes (Homeric, Attic, Sapphic examples), examples like Homer, Menelaos, Ὅμηρος, Μενέλαος, accent shifts in cases. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.9 |
Greek prosody: rules for accentuation when a word ends in a short syllable; behavior of αι and οι in final position; paroxytone forms (ναίχι, εἴθε, αἴθε), examples (οἶκος, ἦθος, ὦμος, Μήδειαι, ἄνθρωποι, μοῦσαι, κοῦροι), effects of following consonant and enclitic vs. consonant influences on tone. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.10 |
Greek accentuation rules: placement of acute, grave, circumflex; oxytone, paroxytone, proparoxytone, perispomenon, barytone; examples and exceptions (Il.13.1, Menelaos, Oedipus, Melampus). |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.11 |
Discussion of Greek accentuation rules: combination of grave accents into one, effects after synaeresis (examples like Δημοσθένεος/Δημοσθένους, χρυσέος/ἀργυρέος), guidance on which syllable bears the accent, citing Herodian’s treatise and offering selected practical rules for learners. |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.12 |
Discussion of simple names ending in -αν requiring acute accent (not changing from -ην): examples Παιάν, Ἰάν, Δωριάν, and ethnonyms/place-names Ἀθαμάν (Illyria), Ἀζάν (Arcadia), Ἀγριάν (Paeonia) with an epitaph mentioning Pisidians, Paeonians, Argianians, Galatae. |
translated summarized |
21.13 Ἀγρίαι |
35.2% |
34.6% |
| 1.13 |
Lists various ethnonyms and place-names (Ainian, Ainieis, Melieis, Parsii, Acarnan, Arktan, Atintan, Brahman, Gindan, Dyman, Enchelanes, Eurytan, etc.) and notes morphological rules for words ending in -αν (compounds, accent/phonetic behavior; examples: Alkman, Lukan, Paian, Porthan). |
translated summarized |
51.2 Αἰνία |
24.9% |
27.7% |
| 1.14 |
Accent and diphthong changes in names |
translated summarized |
— |
— |
— |
| 1.15 |
Discussion of accentuation/oxytone tendency in Greek words and place names ending in -ην and -λην, with examples and exceptions (e.g., Τροιζήν, Κεβρήν, Ἕλλην). |
translated summarized |
639.5 Τροιζήν |
26.4% |
29.3% |
| 1.16 |
Discussion of accentuation and morphological behavior of words ending in -ην, especially place-names and ethnics (e.g. Ἔγκτην, Κεφαλλήν, Ἕλλην), with Homeric citations and examples. |
translated summarized |
500.1 Πανέλληνες |
45.6% |
34.4% |
| 1.17 |
discussion of vowel accentuation patterns and place names ending in -μην, -ρην, -ιν, and other endings; examples: πολλύῤῥην, πολυβοώτης, Δαμήν, λιμήν, ὑμήν, ποιμήν, Σειρήν, Γέρην, Τελχίν/Τελχίς, Σαλαμίν/Σαλαμίς, Ἐλευσίν/Ἐλευσίς; notes on ethnic names and mythological/local traditions (Telchines, Aborigines) |
translated summarized |
7.18 Ἀβοριγῖνες |
31.1% |
30.6% |
| 1.18 |
Discussion of accent rules and declension patterns for ethnic and place names and nouns ending in -υν, -ων, -ιων, with examples (Ἀβοριγῖνοι/Ἀβοριγῖνες, Αἰολεῖς, etc.) |
translated summarized |
7.18 Ἀβοριγῖνες |
68.9% |
69.4% |
| 1.20 |
Discussion of Greek names ending in -ιων/-ιος, with rules on accentuation and vowel length (shortening or lengthening of ι), lists of masculine and feminine examples, and mentions of place and ethnic names (e.g., Κόσσινοι, Κνακιών, Ἑρμιώνη). |
translated summarized |
235.8 Δολίονες |
57.8% |
60.0% |
| 1.21 |
Discussion of Greek place and ethnic names, patronymics, and morphological/phonological changes (diphthong and vowel shifts: 'o'→'e', 'αι'→'η'), syllable weight and accentuation, with examples and citations. |
translated summarized |
277.13 Ἑρμιών καὶ Ἑρμιόνη, ἀπὸ τῆς Ἑρμιόνος γενικῆς, ὡς ἀπὸ τῆς κάλυκος ἡ Καλύκη καὶ τῆς χιτῶνος ἡ Χιτώνη καὶ ἡγεμόνος Ἡγεμόνη. ἐκαλεῖτο δὲ καὶ Λακέρεια. Ἑρμιὼν δὲ ἀπὸ τοῦ τὸν Δία καὶ τὴν Ἥραν ἐνταῦθα ἀπὸ Κρήτης ἀφικομένους ὁρμισθῆναι, καὶ τροπῇ τοῦ ο εἰς ε, ὅθεν καὶ ἱερὸν Ἥρας παρθένου ἦν ἐν αὐτῇ. τὸ ἐθνικὸν Ἑρμιονεύς καὶ Ἑρμιονίς τὸ θηλυκόν. |
39.5% |
43.3% |
| 1.22 |
Discusses accentuation and inflection of Greek place-names and ethnics in endings -αυων, -υων, -βων, with examples and citations (Ktesias, Thucydides, Hesiod, Hecataeus, Strabo). |
needs translation summarized |
302.3 Ἡμίκυνες |
100.0% |
100.0% |
| 1.23 |
Discussion of place-names and accentuation/declension patterns for words ending in -βών and -γων with examples and related forms. |
needs translation summarized |
179.22 Βουβών |
61.8% |
59.4% |
| 1.24 |
Discussion of ethnic and place-names (e.g., Πηλαγών, Παφλαγών, Κύδων, Νέδων, Μύνδων, Σάνδων, Δώδων), accentuation and declension patterns for forms in -ων, -δων, and related compounds; examples from Homer, Apollonius Rhodius, Thucydides, and Callimachus. |
needs translation summarized |
462.6 Μύνδωνες |
91.5% |
92.9% |
| 1.25 |
Discussion of place-names and ethnics (Sidon, Sardōn, various -δων forms), accentuation and morphological behavior of names ending in -δων, with examples and citations. |
needs translation summarized |
104.20 Ἀπία |
10.6% |
11.3% |
| 1.26 |
Accentuation and examples of Greek place-names and ethnics in -δων/-δών, with metrical notes and specific toponyms (Καρχηδών, Χαλκηδών, Ἀνθηδών, Ἀσπληδών, etc.) |
needs translation summarized |
682.9 Χαλκηδών |
31.2% |
33.7% |
| 1.27 |
Notes on Sarpedon (hero, rock, coast, island) and related names (Issedoi, Halizones), with discussion of accent/weighting and declension of names ending in -δων, -ωδων, -ζων, and citations from Homer and Sophocles. |
needs translation summarized |
74.1 Ἁλιζῶνες |
45.6% |
42.9% |
| 1.28 |
Discussion of place-name Olizon and its vowel/accent alternations; ethnonym Amazons with etymologies and forms; treatment of adjectives/nouns in -θων and examples (Οθων, Μαθων, Πυθων), phonological and morphological notes. |
needs translation summarized |
489.14 Ὀλιζών |
35.5% |
37.5% |
| 1.29 |
Discussion of accentuation and declension patterns in Greek for names ending in -θων and -κων (two-syllable endings), with examples of place-names and ethnics, phonological changes (loss of vowels, declension via 'ντ'), and exceptions. |
needs translation summarized |
406.18 Λακεδαίμων |
9.1% |
8.7% |
| 1.30 |
Discussion of accentuation patterns for words and place-names ending in -ων/-λων, noting when they are accented and when they become oxytone; many example personal and place names (Αὐλών, Σίλλων, Μίλων) and mention of locality/topical usage. |
needs translation summarized |
131.15 Ἀσκάλων |
19.1% |
18.7% |
| 1.31 |
Discusses various place-names (Babylon, Kastalōn, Hermon/Almon/Salmon), foundation of Babylon attributed to Belus and older than Semiramis, references to Herodotus, Artemidorus, Callimachus, and an accentuation/phonological rule for words ending in -μων in toponyms. |
needs translation summarized |
154.14 Βαβυλών |
44.9% |
51.2% |
| 1.32 |
Place names and -μων accent rules |
needs translation summarized |
408.20 Λάκμων |
84.5% |
88.9% |
| 1.33 |
Accentuation rules for Greek nouns ending in -νος and -νων, discussing how the vowel before the ending (e.g. ο vs ω, αιμων) affects whether the word is acute or grave; examples include personal names, ethnics and place-names (Ἀρτέμων, Πολέμων, Διδύμων, δαίμων, Αἵμων, Λακεδαίμων, Λακεδαίμων of Cyprus, Μέμνων, Κραννών, Δάφνων). Notes on compounds and etymological variations influencing accentuation. |
needs translation summarized |
406.18 Λακεδαίμων |
21.6% |
22.1% |
| 1.34 |
Discussion of Greek name endings (-ων, -ωντος, -ξων, -πων, -ρων, etc.), their accentuation and declension behavior, examples of personal names, place names and ethnics (Sicilian, Libyan, etc.), and some lexical meanings (e.g. Sicilian terms for market-robbers). |
needs translation summarized |
429.5 Μάκρωνες |
72.5% |
75.0% |
| 1.35 |
Discussion of Greek place-name and noun forms ending in -ων and -ρων, with examples (Ἀντρῶν, Ἑβρὼν, Ἰστρών, Θήρων, Νέρων, etc.), notes on gender variation, diphthong effects, declension and mythic/place-name references. |
needs translation summarized |
678.1 Χαιρώνεια |
6.7% |
6.2% |
| 1.36 |
Accentuation rules for Greek proper names and place-names: behavior of grave vs. acute accents, periektika (collective forms), ethnics, forms with -ντ, and examples of rivers, cities, and personal names. |
needs translation summarized |
148.1 Αὔσων |
12.3% |
10.2% |
| 1.37 |
Accent and morphological behavior of masculine names ending in -φων, -χων, -ων, and similar; examples and declensional notes (accent shifts, forms when declined with -ντ-, gender effects). |
needs translation summarized |
171.8 Βιστονία |
10.2% |
9.1% |
| 1.38 |
Discussion of accentuation and declension of proper names in -ῶν (Ξενοφῶν, Κτησιφῶν, Δημοφῶν, Ἀντιφῶν, Τυφῶν, ταῶν) focusing on Ποσειδῶν: whether it is recessive or oxytone, morphological division, case endings, vocative forms, dialectal variants, and processes (division, cline, elision, vocative, dialectal development, synaeresis). |
needs translation summarized |
— |
— |
— |
| 1.39 |
Accentuation rules for Greek place-names, focusing on words ending in -ων and related disyllabic forms; treatment of local and poetic variants with examples (Ἰτών, Γυρτών, Κρότων, Σιδών, etc.). |
needs translation summarized |
215.20 Γυρτών |
77.8% |
61.5% |
| 1.40 |
Discussion of accentuation patterns for Greek nouns and compounds ending in -ων and -ιων (place names, body parts, months), with examples and rules about oxytone, barytone, and accent shift in composition. |
needs translation summarized |
485.18 Οἰνεών |
65.4% |
62.5% |
| 1.41 |
Discussion of accent rules for genitive and comparative adjectives: common genitives preserve the tone (e.g., περικτιών, ἀμφικτιών) and all -ων comparatives are heavy/barytone (μείζων, κρεῖσσων, ἀμείνων, etc.), with note on βραχίων taking grave rather than acute. |
needs translation summarized |
— |
— |
— |
| 1.42 |
Lexicon entry listing Greek proper names and ethnics ending in -ξ/-αξ, mainly place-names and peoples, with brief citations and geographic notes. |
needs translation summarized |
654.13 Φαίαξ καὶ Φαιακία |
64.3% |
67.6% |
| 1.43 |
Discussion of Greek name endings (-αξ, -εξ, -οξ, -ιξ) and their weight/ethnic status, with examples (Ἄσφαξ/Ἄτραξ, Ἀλλόβροξ, Φοῖνιξ, Καππᾶδοξ, Κίλιξ) and regional notes (Cyprus, Thessaly, Cappadocia, Cilicia). |
needs translation summarized |
47.3 Αἰθικία |
37.4% |
44.2% |
| 1.44 |
List of Greek nouns ending in -ιξ and -υξ: ethnonyms, place-names, musical instruments, animals, names and derivatives. |
needs translation summarized |
161.6 Βεβρύκων ἔθνη δύο |
46.2% |
53.6% |
| 1.45 |
Lexical list and discussion of Greek nouns ending in -υξ/-υγξ: spelling variants (with or without γ), accentuation (oxytone vs proparoxytone), gender differences, compounds, and place/ethnic names. |
needs translation summarized |
432.3 Μαραθών |
23.1% |
31.2% |
| 1.46 |
Accent and gender of -ηξ -ωξ -αιξ compounds |
needs translation summarized |
520.24 Πήληκες |
29.3% |
25.9% |
| 1.47 |
Aeolic s to r shift |
needs translation summarized |
298.10 Ζωστήρ |
67.0% |
70.3% |
| 1.48 |
Discusses gender and accent behavior of Greek nouns in -ηρ; which are treated as feminine or masculine, when they become heavy or oxytones, examples of words and ethnic/place names, and patterns with compounds. |
needs translation summarized |
323.5 Ἰβηρίαι δύο |
17.6% |
15.1% |
| 1.49 |
Masculine nouns in -ωρ and -ειρ with examples (personal names, ethnics, rivers) and discussion of accent and declension |
needs translation summarized |
670.23 Φρατρία |
10.4% |
10.5% |
| 1.50 |
Discussion of Boeotian phonological features: the reflex of η as ει diphthong, local pronunciation of patr- and matern- forms, and the treatment and accentuation of -ας endings with examples and proper names. |
needs translation summarized |
166.11 Βέχειρ |
22.5% |
17.2% |
| 1.51 |
Discussion of accentuation and declension patterns of nouns and proper names in -ας (and related forms), including Ionic -δ forms, perispomenon behavior, compounds, and examples. |
needs translation summarized |
38.5 Αἰγαῖον πέλαγος |
24.5% |
32.4% |
| 1.52 |
Lists of ethnonyms and toponyms (Indian, Balkan, Italian, Thessalian, etc.) with orthographic and morphological notes and citations to Hecataeus and Homer. |
needs translation summarized |
708.15 Ὠπίαι |
96.5% |
96.4% |
| 1.53 |
Lists Greek place-names, river-names, and ethnics ending in -βας and -γας; notes phonological/gender patterns and gives many examples (Bithyas, Phlegyas, Abas, Akragas, etc.). |
needs translation summarized |
62.10 Ἀκράγαντες |
82.2% |
85.5% |
| 1.54 |
Accentuation and weight of Greek names ending in -δας, -ας, -κας, -θας and related endings; examples of place and personal names and accent rules. |
needs translation summarized |
200.20 Γέλα |
12.0% |
11.9% |
| 1.55 |
Greek names ending in -λας and accents |
needs translation summarized |
142.17 Ἄτλαντες |
52.9% |
57.8% |
| 1.56 |
Accentuation rules for nouns and names ending in -νας, -πας, -ρας, -σας with examples (anthroponyms and toponyms) |
needs translation summarized |
603.1 Τάρας |
19.6% |
21.1% |
| 1.57 |
Discussion of Callimachus, Arcas, and accentuation rules for names ending in -τας, -φας, -χας, -ας, with examples of place and ethnic names. |
needs translation summarized |
104.13 Ἀπέσας |
46.4% |
46.3% |
| 1.58 |
Greek place names and ethnonyms |
needs translation summarized |
150.11 Ἀφροδισιάς |
35.6% |
35.4% |
| 1.59 |
Greek place names and accentuation rules |
needs translation summarized |
150.11 Ἀφροδισιάς |
30.5% |
30.5% |
| 1.60 |
Prosody: Aeolic 'n', accentuation/weight of disyllables ending in -βης, -γης, -ης; Aristarchus and other scholars' views; examples of names and ethnics. |
needs translation summarized |
478.13 Νοῦβαι |
93.8% |
94.4% |
| 1.61 |
meanings of μύκητες and related words; examples of μύκην, forms and declension patterns; ethnic/place names (Γύγης, Δράγγης, Βρίγης, Βρύγης, Μίσγης) and references to authors; discussion of suffixes and declension of -ης and related forms |
needs translation summarized |
186.12 Βρίγες |
9.6% |
10.3% |
| 1.62 |
Greek lexical/encyclopedic entry listing place-names, ethnonyms, rivers, and accent/phonetic observations with Strabo and other citations. |
needs translation summarized |
444.17 Μένδης |
64.4% |
70.0% |
| 1.63 |
Accent rules and examples for Greek names ending in -ης, -νης, -ρης, with gender distinctions and phonetic/metrical notes (citations: Aeschylus, Pausanias, Homer). |
needs translation summarized |
435.5 Μάσης |
54.8% |
51.4% |
| 1.64 |
Discussion of Greek ethnic names, toponyms, name-formation, and accentuation patterns (oxynesis vs. barynesis), with examples like Aitolians, Kouretes, Magnes, Parnes, various Thracian names. |
needs translation summarized |
57.10 Ἀκαρνανία |
24.0% |
20.9% |
| 1.65 |
Describes accentuation and inflection patterns of Ancient Greek adjectives and proper names ending in -ης: formation of genitive in -ους, when adjectives become oxytone or barytone, syncopation behavior, examples (ψευδής, πρηνής, Ἑρμῆς, Ἀρτεμῆς), dialectal and morphological variants, and related forms (-εας, -ηεις) with citations to Homer. |
needs translation summarized |
— |
— |
— |
| 1.66 |
Dialectal accentuation (ὑψιπετής) and names ending in -γης and -δης: place and patronymic formations, tribal and demotic names |
needs translation summarized |
509.17 Πασσαργάδαι |
29.3% |
25.0% |
| 1.67 |
Discussion of Greek patronymic and ethnic name formation and spelling: alternations of ι vs ει and diphthongs, treatment of endings (-ευς, -ως, -ης, -ους, -ος) with examples (Πηλεΐδης, Ἀτρείδης, Πισίδης, Ἀρκασίς, etc.). |
needs translation summarized |
524.3 Πισιδία |
31.4% |
31.0% |
| 1.68 |
Greek patronymic and matronymic suffixes, demes, ethnics, and accentuation |
needs translation summarized |
103.15 Ἀπασιάκαι |
91.9% |
94.7% |
| 1.69 |
Passage lists ethnonyms, place-names, personal names, and morphological/declensional notes (accent and suffix changes) with citations to Herodotus, Hecataeus, and other ancient authors. |
needs translation summarized |
633.8 Τρεμίλη |
50.8% |
57.1% |
| 1.70 |
Accentuation patterns for Greek ethnics, place-names, and adjectives with endings like -ους, -μης, -ανης, -αννης, -νης, -ης, -ενης, -ηνης (barytone/oxytone shifts). |
needs translation summarized |
176.12 Βορυσθένης |
14.0% |
13.4% |
| 1.71 |
Accentuation patterns for words ending in -ινης, -ονης, -υνης, -ωνης, -ξης, -πης, -αρης, -ερης, -ηρης. |
needs translation summarized |
109.18 Ἀράξης |
77.3% |
76.5% |
| 1.72 |
Accentuation of names ending in -ηρης, -ωρης, -σης, -της |
needs translation summarized |
688.14 Χαριμάται |
80.0% |
78.0% |
| 1.73 |
List of ethnonyms (Nabathaeans, Scythian tribes, Massagetae, etc.), occupational and relational nouns ending in -της (e.g., οἰκέτης, τοξότης, ἀθλητής), and discussion of accentuation/lengthening rules for -της forms with long final syllables; references to Hecataeus, Herodotus, Strabo, Apollodorus. |
needs translation summarized |
284.16 Εὐεργέται |
85.4% |
86.4% |
| 1.74 |
List of Greek demonyms and nouns ending in -της (ethnic and occupational forms), with place origins and brief citations/notes on forms and meanings. |
needs translation summarized |
196.18 Γαλεῶται |
17.6% |
17.1% |
| 1.75 |
Discussion of ethnic and toponymic adjectival formations (-ώτης, -ιώτης, -άτης, -ιτης etc.), examples of names and accent/length rules affecting these suffixes (Euphrates, Niphates, etc.), and phonological/orthographic notes on vowel length and accent treatment. |
needs translation summarized |
32.3 Ἀζειῶται |
94.2% |
96.4% |
| 1.76 |
Lexicon entry listing numerous demonyms/ethnic names (many in -ίτης), place-names, and literary citations (Polybius, Sophocles, Aeschylus, Apollonius, Strabo, Apollodorus, Josephus, etc.). |
needs translation summarized |
710.9 Ὠρῖται |
68.7% |
64.9% |
| 1.77 |
Greek demonyms accent and spelling |
needs translation summarized |
406.9 Λαέρτης |
56.2% |
61.1% |
| 1.78 |
Discussion of ethnic and tribal names and derivations in -στης/-εστης, dialectal accentuation (Attic oxytonation), and examples (Visaltis, Iaxartes, Macedonian and other tribes). |
needs translation summarized |
536.4 Προνάσται |
86.4% |
90.9% |
| 1.79 |
Accentuation patterns of Greek nouns and adjectives with endings -στης and -ης (polysyllabic vs monosyllabic behavior, elision of η, shifts to genitive forms, examples: Κηδεστής, ἑρπηστής, Ἄραξος/Ἀράξης, Ἐθελοντής, etc.) |
needs translation summarized |
202.13 Γενήτης |
13.9% |
11.6% |
| 1.80 |
Accentuation patterns of Greek compounds and adjectives: which are oxytone or barytone, with examples (πρωτοπαγής, ἀριφραδής, ποδαρκής, ἀϊδής, ἐπιβλῆς), discussion of endings (-ης, -ος, -ης), compounds with verbs and nouns, Homeric/Aristophanic citations. |
needs translation summarized |
519.6 Περσέπολις |
26.0% |
38.5% |
| 1.81 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.82 |
— |
needs translation needs summary |
91.3 Ἀμφιτροπή |
7.2% |
11.6% |
| 1.83 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.84 |
— |
needs translation needs summary |
314.1 Θιβαΐς |
23.0% |
22.4% |
| 1.85 |
— |
needs translation needs summary |
590.10 Σύϊς |
81.7% |
83.3% |
| 1.86 |
— |
needs translation needs summary |
690.18 Χέμμις |
19.3% |
18.3% |
| 1.87 |
— |
needs translation needs summary |
35.10 Ἄθλιβις |
36.1% |
41.9% |
| 1.88 |
— |
needs translation needs summary |
45.13 Αἴδηψος |
39.5% |
40.2% |
| 1.89 |
— |
needs translation needs summary |
647.20 Ὑλλεῖς |
24.4% |
19.8% |
| 1.90 |
— |
needs translation needs summary |
344.6 Καβαλίς |
36.9% |
36.2% |
| 1.91 |
— |
needs translation needs summary |
660.1 Φασαηλίς |
77.9% |
75.0% |
| 1.92 |
— |
needs translation needs summary |
90.12 Ἀμφίπολις |
52.1% |
36.7% |
| 1.93 |
— |
needs translation needs summary |
215.3 Γυναικόσπολις |
49.6% |
51.1% |
| 1.94 |
— |
needs translation needs summary |
690.18 Χέμμις |
31.5% |
31.7% |
| 1.95 |
— |
needs translation needs summary |
649.15 Ὕπανις |
69.4% |
71.9% |
| 1.96 |
— |
needs translation needs summary |
4.4 Ἄβαρνος |
28.3% |
23.6% |
| 1.97 |
— |
needs translation needs summary |
134.15 Ἀσπίς |
39.2% |
40.1% |
| 1.98 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5785 Δώριον |
18.5% |
18.7% |
| 1.99 |
— |
needs translation needs summary |
658.16 Φᾶρις |
55.8% |
57.1% |
| 1.100 |
— |
needs translation needs summary |
622.20 Τίβυρις |
40.4% |
40.4% |
| 1.101 |
— |
needs translation needs summary |
183.10 Βούσιρις |
82.1% |
86.2% |
| 1.102 |
— |
needs translation needs summary |
96.7 Ἀνθεμοῦς |
50.3% |
44.0% |
| 1.103 |
— |
needs translation needs summary |
348.19 Καλλάτις |
34.5% |
31.9% |
| 1.104 |
— |
needs translation needs summary |
3.1 Ἀβαντίς |
21.7% |
22.5% |
| 1.105 |
— |
needs translation needs summary |
392.5 Κυκνῖτις |
100.0% |
100.0% |
| 1.106 |
— |
needs translation needs summary |
685.6 Χαλκῖτις |
57.4% |
60.0% |
| 1.107 |
— |
needs translation needs summary |
632.12 Τραχίς |
67.2% |
68.2% |
| 1.108 |
— |
needs translation needs summary |
216.22 Δακία |
45.2% |
47.6% |
| 1.109 |
— |
needs translation needs summary |
216.22 Δακία |
29.4% |
31.0% |
| 1.110 |
— |
needs translation needs summary |
693.7 Χίος |
7.6% |
6.9% |
| 1.111 |
— |
needs translation needs summary |
624.20 Τίος |
44.7% |
40.4% |
| 1.112 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.113 |
— |
needs translation needs summary |
277.6 Ἐρινεός |
74.3% |
75.0% |
| 1.114 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.115 |
— |
needs translation needs summary |
650.3 Ὑπερβόρεοι |
40.9% |
43.6% |
| 1.116 |
— |
needs translation needs summary |
704.18 Ψωφίς |
15.8% |
14.0% |
| 1.117 |
— |
needs translation needs summary |
503.21 Παρθένιος |
46.6% |
42.5% |
| 1.118 |
— |
needs translation needs summary |
6.16 Ἄβιοι |
24.1% |
21.8% |
| 1.119 |
— |
needs translation needs summary |
620.17 Τηλέφιος δῆμος καὶ Τηλέφου κρήνη |
71.4% |
72.2% |
| 1.120 |
— |
needs translation needs summary |
667.20 Φλιοῦς |
21.2% |
22.7% |
| 1.121 |
— |
needs translation needs summary |
153.1 Ἀχραδοῦς |
76.9% |
71.4% |
| 1.122 |
— |
needs translation needs summary |
520.1 Πευκέτιοι |
25.6% |
26.1% |
| 1.123 |
— |
needs translation needs summary |
225.8 Δενθάλιοι |
79.5% |
72.7% |
| 1.124 |
— |
needs translation needs summary |
708.19 Ὠρεός |
3.4% |
3.5% |
| 1.125 |
— |
needs translation needs summary |
651.1 Ὕπιος |
45.0% |
41.2% |
| 1.126 |
— |
needs translation needs summary |
628.22 Τόρρηβος |
33.1% |
31.4% |
| 1.127 |
— |
needs translation needs summary |
45.1 Αἶγυς |
18.4% |
15.1% |
| 1.128 |
— |
needs translation needs summary |
151.19 Ἀχελῷος |
48.2% |
41.7% |
| 1.129 |
— |
needs translation needs summary |
303.13 Ἥραιον |
51.1% |
52.9% |
| 1.130 |
— |
needs translation needs summary |
242.8 Δυρβαῖοι |
75.1% |
74.7% |
| 1.131 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5215 Δωδώνη |
11.2% |
11.6% |
| 1.132 |
— |
needs translation needs summary |
190.15 Βυσναῖοι |
86.9% |
90.0% |
| 1.133 |
— |
needs translation needs summary |
326.15 Ἰδουμαῖοι |
91.8% |
95.5% |
| 1.134 |
— |
needs translation needs summary |
301.1 Ἦλις |
26.8% |
27.1% |
| 1.135 |
— |
needs translation needs summary |
236.11 Δουλίχιον |
19.6% |
14.6% |
| 1.136 |
— |
needs translation needs summary |
148.1 Αὔσων |
14.6% |
13.6% |
| 1.137 |
— |
needs translation needs summary |
615.3 Τέμμιξ |
23.1% |
26.8% |
| 1.138 |
— |
needs translation needs summary |
492.3 Ὄμβοι |
78.1% |
76.9% |
| 1.139 |
— |
needs translation needs summary |
355.5 Κάνωπος |
45.5% |
43.5% |
| 1.140 |
— |
needs translation needs summary |
380.16 Κράγος |
41.6% |
38.5% |
| 1.141 |
— |
needs translation needs summary |
346.7 Κάδοι |
76.1% |
76.9% |
| 1.142 |
— |
needs translation needs summary |
417.19 Λίνδος |
64.4% |
65.2% |
| 1.143 |
— |
needs translation needs summary |
466.24 Νάγιδος |
68.1% |
63.3% |
| 1.144 |
— |
needs translation needs summary |
625.11 Τίριζα |
71.0% |
66.7% |
| 1.145 |
— |
needs translation needs summary |
480.15 Ξάνθος |
64.7% |
65.7% |
| 1.146 |
— |
needs translation needs summary |
56.17 Ἄκανθος |
12.1% |
13.9% |
| 1.147 |
— |
needs translation needs summary |
109.8 Ἀράκυνθος |
70.5% |
72.0% |
| 1.148 |
— |
needs translation needs summary |
675.7 Φύσκος |
15.6% |
14.5% |
| 1.149 |
— |
needs translation needs summary |
137.14 Ἀστακός |
28.1% |
29.8% |
| 1.150 |
— |
needs translation needs summary |
66.7 Ἀλάβανδα |
22.4% |
23.4% |
| 1.151 |
— |
needs translation needs summary |
496.7 Παλική |
10.4% |
9.3% |
| 1.152 |
— |
needs translation needs summary |
709.16 Ὤρικος |
43.3% |
40.6% |
| 1.153 |
— |
needs translation needs summary |
79.16 Ἄλυκος |
81.2% |
80.0% |
| 1.154 |
— |
needs translation needs summary |
77.16 Ἄλος |
25.1% |
26.0% |
| 1.155 |
— |
needs translation needs summary |
166.22 Βῆλος ἡ καὶ Μῆλος |
86.3% |
87.1% |
| 1.156 |
— |
needs translation needs summary |
200.3 Γαῦλος |
72.1% |
70.0% |
| 1.157 |
— |
needs translation needs summary |
198.2 Γάλλος |
29.6% |
35.1% |
| 1.158 |
— |
needs translation needs summary |
634.8 Τριβαλλοί |
80.0% |
81.2% |
| 1.159 |
— |
needs translation needs summary |
387.18 Κρωβίαλος |
79.8% |
81.2% |
| 1.160 |
— |
needs translation needs summary |
40.13 Αἰγιαλός |
43.1% |
44.4% |
| 1.161 |
— |
needs translation needs summary |
566.20 Σικελία |
11.8% |
13.2% |
| 1.162 |
— |
needs translation needs summary |
489.1 Ὄλβηλος |
70.7% |
62.5% |
| 1.163 |
— |
needs translation needs summary |
148.14 Αὐτόμολοι |
71.4% |
71.4% |
| 1.164 |
— |
needs translation needs summary |
437.15 Μαύσωλοι |
77.6% |
70.0% |
| 1.165 |
— |
needs translation needs summary |
55.10 Αἰτωλία |
15.4% |
14.4% |
| 1.166 |
— |
needs translation needs summary |
238.6 Δραγμός |
53.2% |
53.3% |
| 1.167 |
— |
needs translation needs summary |
76.13 Ἄλμος |
42.4% |
42.1% |
| 1.168 |
— |
needs translation needs summary |
228.3 Δῆμος |
4.3% |
4.1% |
| 1.169 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.170 |
— |
needs translation needs summary |
50.8 Αἷμος |
100.0% |
100.0% |
| 1.171 |
— |
needs translation needs summary |
676.3 Φωριαμοί |
50.7% |
54.5% |
| 1.172 |
— |
needs translation needs summary |
287.5 Εὔρωμος |
47.8% |
57.1% |
| 1.173 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.174 |
— |
needs translation needs summary |
210.15 Γόννοι |
23.2% |
18.5% |
| 1.175 |
— |
needs translation needs summary |
114.8 <Ἀργύννιον |
65.4% |
65.8% |
| 1.176 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 11895 Νῖνος |
63.3% |
68.8% |
| 1.177 |
— |
needs translation needs summary |
441.3 Μελάγχλαινοι |
90.4% |
95.2% |
| 1.178 |
— |
needs translation needs summary |
689.20 Χαῦνοι |
92.5% |
91.7% |
| 1.179 |
— |
needs translation needs summary |
218.10 Δάρδανος |
76.0% |
75.5% |
| 1.180 |
— |
needs translation needs summary |
707.12 Ὤλενος |
80.0% |
81.6% |
| 1.181 |
— |
needs translation needs summary |
78.12 Ἀλπηνοί |
91.4% |
92.3% |
| 1.182 |
— |
needs translation needs summary |
205.5 Γερηνία |
40.5% |
34.4% |
| 1.183 |
— |
needs translation needs summary |
279.14 Ἐρυθῖνοι |
82.3% |
81.8% |
| 1.184 |
— |
needs translation needs summary |
11.1 Ἀγάθη |
19.3% |
18.1% |
| 1.185 |
— |
needs translation needs summary |
460.17 Μύκονος |
40.3% |
40.6% |
| 1.186 |
— |
needs translation needs summary |
482.10 Ὄαξος |
93.0% |
92.3% |
| 1.187 |
— |
needs translation needs summary |
336.5 Ἵππος |
45.0% |
40.0% |
| 1.188 |
— |
needs translation needs summary |
666.1 Φίλιπποι |
32.2% |
32.7% |
| 1.189 |
— |
needs translation needs summary |
659.7 Φάρος |
29.5% |
29.7% |
| 1.190 |
— |
needs translation needs summary |
507.5 Πάρος |
8.9% |
8.3% |
| 1.191 |
— |
needs translation needs summary |
575.7 Σκίρος |
6.3% |
4.3% |
| 1.192 |
— |
needs translation needs summary |
254.20 Δῶρος |
15.0% |
14.2% |
| 1.193 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.194 |
— |
needs translation needs summary |
598.6 Ταίναρος |
44.1% |
46.8% |
| 1.195 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.196 |
— |
needs translation needs summary |
323.5 Ἰβηρίαι δύο |
7.6% |
7.3% |
| 1.197 |
— |
needs translation needs summary |
230.10 Δίζηρος |
68.8% |
68.0% |
| 1.198 |
— |
needs translation needs summary |
364.10 Κάσπειρος |
7.0% |
6.7% |
| 1.199 |
— |
needs translation needs summary |
88.10 Ἄμυρος |
16.1% |
18.1% |
| 1.200 |
— |
needs translation needs summary |
594.7 Σύροι |
79.2% |
80.4% |
| 1.201 |
— |
needs translation needs summary |
273.7 Ἐπίδαυρος |
26.6% |
27.0% |
| 1.202 |
— |
needs translation needs summary |
343.1 Ἰψίκουροι |
91.9% |
94.1% |
| 1.203 |
— |
needs translation needs summary |
94.18 Ἄνδρος |
57.8% |
60.6% |
| 1.204 |
— |
needs translation needs summary |
341.3 Ἴστρος |
31.5% |
31.6% |
| 1.205 |
— |
needs translation needs summary |
669.17 Φολέγανδρος |
59.6% |
65.2% |
| 1.206 |
— |
needs translation needs summary |
419.17 Λουσοί |
67.0% |
65.0% |
| 1.207 |
— |
needs translation needs summary |
605.1 Ταρσός |
13.5% |
14.3% |
| 1.208 |
— |
needs translation needs summary |
136.7 Ἀσσός |
22.9% |
22.3% |
| 1.209 |
— |
needs translation needs summary |
506.5 Παρνασσός |
48.5% |
49.3% |
| 1.210 |
— |
needs translation needs summary |
618.21 Τευμησσός |
66.1% |
36.0% |
| 1.211 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 3268 Κορησσός |
60.2% |
63.3% |
| 1.212 |
— |
needs translation needs summary |
80.13 Ἀλωπεκόννησος |
56.0% |
53.1% |
| 1.213 |
— |
needs translation needs summary |
612.13 Τελμισσός |
13.2% |
14.0% |
| 1.214 |
— |
needs translation needs summary |
502.14 Παραισός |
68.7% |
60.7% |
| 1.215 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.216 |
— |
needs translation needs summary |
398.3 Κύρτος |
13.4% |
12.2% |
| 1.217 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 4935 Δύστος |
87.4% |
87.0% |
| 1.218 |
— |
needs translation needs summary |
186.7 Βρέττος |
30.4% |
29.7% |
| 1.219 |
— |
needs translation needs summary |
452.7 Μίλητος |
23.2% |
25.4% |
| 1.220 |
— |
needs translation needs summary |
646.14 Ὑηττός |
28.4% |
27.6% |
| 1.221 |
— |
needs translation needs summary |
173.4 Βοιωτία |
24.3% |
24.2% |
| 1.222 |
— |
needs translation needs summary |
603.1 Τάρας |
10.9% |
10.1% |
| 1.223 |
— |
needs translation needs summary |
93.15 Ἀνάφλυστος |
63.0% |
66.7% |
| 1.224 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.225 |
— |
needs translation needs summary |
575.7 Σκίρος |
8.5% |
7.9% |
| 1.226 |
— |
needs translation needs summary |
358.8 Καρδοῦχοι |
56.2% |
57.6% |
| 1.227 |
— |
needs translation needs summary |
598.17 Τάκομψος |
59.2% |
68.0% |
| 1.228 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 115294 Βόσπορος |
13.3% |
11.6% |
| 1.229 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.230 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.231 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.232 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.233 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.234 |
— |
needs translation needs summary |
134.15 Ἀσπίς |
4.8% |
3.3% |
| 1.235 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.236 |
— |
needs translation needs summary |
551.13 Σάλλυες |
90.3% |
90.0% |
| 1.237 |
— |
needs translation needs summary |
260.13 Ἐγχελεῖς |
53.7% |
61.5% |
| 1.238 |
— |
needs translation needs summary |
512.16 Πάτρασυς |
43.6% |
46.2% |
| 1.239 |
— |
needs translation needs summary |
430.6 Μαλόεις |
52.2% |
55.0% |
| 1.240 |
— |
needs translation needs summary |
73.11 Ἁλιεῖς |
31.6% |
30.0% |
| 1.241 |
— |
needs translation needs summary |
661.15 Φελλεύς |
72.5% |
73.5% |
| 1.242 |
— |
needs translation needs summary |
700.17 Ψαμαθοῦς |
59.4% |
59.1% |
| 1.243 |
— |
needs translation needs summary |
462.14 Μυοῦς |
82.8% |
85.0% |
| 1.244 |
— |
needs translation needs summary |
36.3 Ἄθως |
39.6% |
33.6% |
| 1.245 |
— |
needs translation needs summary |
619.15 Τέως |
33.8% |
34.2% |
| 1.246 |
— |
needs translation needs summary |
619.15 Τέως |
15.9% |
14.5% |
| 1.247 |
— |
needs translation needs summary |
685.14 Χάλυβες |
33.8% |
33.3% |
| 1.248 |
— |
needs translation needs summary |
409.4 Λάμια |
62.7% |
61.1% |
| 1.249 |
— |
needs translation needs summary |
632.6 Τραχεῖα |
17.7% |
16.3% |
| 1.250 |
— |
needs translation needs summary |
358.21 Καρία |
15.1% |
15.5% |
| 1.251 |
— |
needs translation needs summary |
642.18 Τυρόδιζα |
47.8% |
44.8% |
| 1.252 |
— |
needs translation needs summary |
656.7 Φάλγα |
37.1% |
37.8% |
| 1.253 |
— |
needs translation needs summary |
200.20 Γέλα |
31.6% |
33.0% |
| 1.254 |
— |
needs translation needs summary |
665.1 Φίλα |
67.5% |
67.3% |
| 1.255 |
— |
needs translation needs summary |
175.10 Βοὸς Κεφαλαί |
44.9% |
46.2% |
| 1.256 |
— |
needs translation needs summary |
424.16 Μάγνα |
61.2% |
63.0% |
| 1.257 |
— |
needs translation needs summary |
655.17 Φάλαννα |
71.7% |
71.1% |
| 1.258 |
— |
needs translation needs summary |
442.11 Μέλινα |
100.0% |
100.0% |
| 1.259 |
— |
needs translation needs summary |
418.8 Λιπάρα |
47.3% |
43.5% |
| 1.260 |
— |
needs translation needs summary |
265.10 Ἐλευθεραί |
82.4% |
53.4% |
| 1.261 |
— |
needs translation needs summary |
15.9 Ἄγκυρα |
13.4% |
11.1% |
| 1.262 |
— |
needs translation needs summary |
206.12 Γέφυρα |
56.6% |
52.4% |
| 1.263 |
— |
needs translation needs summary |
39.6 Αἴγειρα |
37.9% |
38.6% |
| 1.264 |
— |
needs translation needs summary |
192.11 Γάγγρα |
27.2% |
24.1% |
| 1.265 |
— |
needs translation needs summary |
20.15 Ἄγρα καὶ Ἄγραι |
100.0% |
100.0% |
| 1.266 |
— |
needs translation needs summary |
167.22 Βῆσσα |
44.9% |
42.9% |
| 1.267 |
— |
needs translation needs summary |
412.18 Λάρισσα |
41.8% |
38.8% |
| 1.268 |
— |
needs translation needs summary |
101.1 Ἄντισσα |
59.1% |
62.2% |
| 1.269 |
— |
needs translation needs summary |
559.4 Σειρηνοῦσσαι |
87.6% |
90.7% |
| 1.270 |
— |
needs translation needs summary |
112.3 Ἀργέννουσα |
66.3% |
62.5% |
| 1.271 |
— |
needs translation needs summary |
36.16 Αἶα |
29.7% |
30.3% |
| 1.272 |
— |
needs translation needs summary |
302.18 Ἥραια |
66.3% |
66.4% |
| 1.273 |
— |
needs translation needs summary |
140.8 Ἀστυπάλαια |
81.1% |
86.3% |
| 1.274 |
— |
needs translation needs summary |
50.11 Αἴνεια |
37.1% |
36.0% |
| 1.275 |
— |
needs translation needs summary |
103.3 Ἀπάμεια |
30.3% |
34.0% |
| 1.276 |
— |
needs translation needs summary |
98.6 Ἀντιγόνεια |
57.5% |
56.2% |
| 1.277 |
— |
needs translation needs summary |
99.9 Ἀντιόχεια |
45.5% |
27.8% |
| 1.278 |
— |
needs translation needs summary |
303.16 Ἡράκλεια |
83.6% |
87.9% |
| 1.279 |
— |
needs translation needs summary |
595.7 Σφήκεια |
57.0% |
60.0% |
| 1.280 |
— |
needs translation needs summary |
665.8 Φιλαδέλφεια |
51.1% |
53.7% |
| 1.281 |
— |
needs translation needs summary |
164.25 Βέροια |
47.7% |
47.1% |
| 1.282 |
— |
needs translation needs summary |
528.10 Πνύξ |
24.1% |
24.6% |
| 1.283 |
— |
needs translation needs summary |
397.15 Κυρταία |
53.5% |
48.3% |
| 1.284 |
— |
needs translation needs summary |
108.15 Ἀραιθυρέα |
50.3% |
47.1% |
| 1.285 |
— |
needs translation needs summary |
317.10 Θρία |
44.8% |
43.0% |
| 1.286 |
— |
needs translation needs summary |
566.20 Σικελία |
64.7% |
63.4% |
| 1.287 |
— |
needs translation needs summary |
76.16 Ἀλμωπία |
58.0% |
56.8% |
| 1.288 |
— |
needs translation needs summary |
187.1 Βρουτοβρία |
63.1% |
69.2% |
| 1.289 |
— |
needs translation needs summary |
455.6 Μολορχία |
78.2% |
80.0% |
| 1.290 |
— |
needs translation needs summary |
692.19 Χηνοβοσκία |
65.6% |
70.6% |
| 1.291 |
— |
needs translation needs summary |
282.8 Ἑρχιά |
28.7% |
26.7% |
| 1.292 |
— |
needs translation needs summary |
499.17 Πανδοσία |
68.9% |
66.7% |
| 1.293 |
— |
needs translation needs summary |
139.5 Ἀστερουσία |
72.0% |
77.4% |
| 1.294 |
— |
needs translation needs summary |
361.13 Καρπασία |
32.2% |
33.7% |
| 1.295 |
— |
needs translation needs summary |
105.20 Ἀπολλωνία |
44.0% |
45.9% |
| 1.296 |
— |
needs translation needs summary |
339.1 Ἱσπανίαι |
34.4% |
37.0% |
| 1.297 |
— |
needs translation needs summary |
470.1 Ναρνία |
75.2% |
72.2% |
| 1.298 |
— |
needs translation needs summary |
689.14 Χαττηνία |
68.4% |
69.6% |
| 1.299 |
— |
needs translation needs summary |
595.13 Σχερία |
79.8% |
80.4% |
| 1.300 |
— |
needs translation needs summary |
435.18 Μασσαλία |
77.6% |
80.0% |
| 1.301 |
— |
needs translation needs summary |
672.22 Φρυγία |
34.4% |
38.5% |
| 1.302 |
— |
needs translation needs summary |
638.12 Τροία |
18.6% |
12.5% |
| 1.303 |
— |
needs translation needs summary |
454.5 Μίνῳα |
52.5% |
51.9% |
| 1.304 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.305 |
— |
needs translation needs summary |
381.3 Κραναή |
11.1% |
11.1% |
| 1.306 |
— |
needs translation needs summary |
125.21 Ἀρσινόη |
40.7% |
40.0% |
| 1.307 |
— |
needs translation needs summary |
457.8 Μοτύη |
85.9% |
84.0% |
| 1.308 |
— |
needs translation needs summary |
597.6 Τάβαι |
32.6% |
33.3% |
| 1.309 |
— |
needs translation needs summary |
312.15 Θήβη |
46.0% |
44.4% |
| 1.310 |
— |
needs translation needs summary |
659.22 Φαρύγαι |
24.4% |
20.6% |
| 1.311 |
— |
needs translation needs summary |
689.1 Χαρμάνδη |
59.1% |
55.0% |
| 1.312 |
— |
needs translation needs summary |
347.11 Καλάθη |
44.3% |
40.6% |
| 1.313 |
— |
needs translation needs summary |
11.1 Ἀγάθη |
22.5% |
24.7% |
| 1.314 |
— |
needs translation needs summary |
682.1 Χάλκη |
42.2% |
38.6% |
| 1.315 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 128487 Χανδανάκη |
34.9% |
25.0% |
| 1.316 |
— |
needs translation needs summary |
164.3 Βερενῖκαι |
64.2% |
67.2% |
| 1.317 |
— |
needs translation needs summary |
311.6 Θεσσαλονίκη |
67.3% |
69.7% |
| 1.318 |
— |
needs translation needs summary |
87.16 Ἀμύκλαι |
18.8% |
16.4% |
| 1.319 |
— |
needs translation needs summary |
315.12 Θούλη |
80.5% |
80.0% |
| 1.320 |
— |
needs translation needs summary |
23.21 Ἀγχιάλη |
32.0% |
29.2% |
| 1.321 |
— |
needs translation needs summary |
704.6 Ψυττάλεια |
27.9% |
26.9% |
| 1.322 |
— |
needs translation needs summary |
436.18 Μαστραμέλη |
69.2% |
58.3% |
| 1.323 |
— |
needs translation needs summary |
587.5 Στρογγύλη |
48.4% |
45.9% |
| 1.324 |
— |
needs translation needs summary |
21.3 Ἀγραυλή |
19.2% |
19.7% |
| 1.325 |
— |
needs translation needs summary |
329.1 Ἰθώμη |
23.9% |
20.0% |
| 1.326 |
— |
needs translation needs summary |
417.11 Λίμναι |
56.8% |
52.0% |
| 1.327 |
— |
needs translation needs summary |
123.18 Ἄρνη |
29.2% |
27.3% |
| 1.328 |
— |
needs translation needs summary |
602.16 Ταπροβάνη |
100.0% |
100.0% |
| 1.329 |
— |
needs translation needs summary |
388.17 Κτιμένη |
67.3% |
71.1% |
| 1.330 |
— |
needs translation needs summary |
33.17 Ἀθῆναι |
11.5% |
11.3% |
| 1.331 |
— |
needs translation needs summary |
497.12 Παλλήνη |
35.8% |
34.8% |
| 1.332 |
— |
needs translation needs summary |
443.10 Μελιτηνή |
80.8% |
82.1% |
| 1.333 |
— |
needs translation needs summary |
131.11 Ἀσίνη |
68.9% |
63.3% |
| 1.334 |
— |
needs translation needs summary |
416.12 Λιγυστίνη |
71.1% |
73.3% |
| 1.335 |
— |
needs translation needs summary |
61.4 Ἀκόναι |
12.8% |
14.3% |
| 1.336 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5215 Δωδώνη |
18.8% |
16.9% |
| 1.337 |
— |
needs translation needs summary |
576.11 Σκιώνη |
78.4% |
75.6% |
| 1.338 |
— |
needs translation needs summary |
410.5 Λάμπη |
54.7% |
63.3% |
| 1.339 |
— |
needs translation needs summary |
77.8 Ἀλόπη |
47.5% |
45.6% |
| 1.340 |
— |
needs translation needs summary |
271.1 Ἐνίσπη |
39.7% |
51.9% |
| 1.341 |
— |
needs translation needs summary |
696.15 Χρύση |
43.4% |
44.4% |
| 1.342 |
— |
needs translation needs summary |
630.1 Τραγασαί |
79.1% |
85.3% |
| 1.343 |
— |
needs translation needs summary |
149.6 Ἀφεταί |
51.7% |
56.2% |
| 1.344 |
— |
needs translation needs summary |
64.6 Ἀκτή |
37.7% |
35.5% |
| 1.345 |
— |
needs translation needs summary |
141.12 Ἀταλάντη |
81.5% |
85.0% |
| 1.346 |
— |
needs translation needs summary |
93.10 Ἀνάφη |
90.4% |
62.9% |
| 1.347 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5215 Δωδώνη |
3.5% |
2.9% |
| 1.348 |
— |
needs translation needs summary |
696.3 Χορτασώ |
52.9% |
53.1% |
| 1.349 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.350 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.351 |
— |
needs translation needs summary |
224.16 Δέλτα |
39.5% |
39.4% |
| 1.352 |
— |
needs translation needs summary |
122.6 Ἅρμα |
52.1% |
52.2% |
| 1.353 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.354 |
— |
needs translation needs summary |
139.12 Ἄστυ |
22.5% |
22.0% |
| 1.355 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5785 Δώριον |
3.8% |
3.7% |
| 1.356 |
— |
needs translation needs summary |
232.3 Δῖον |
13.7% |
11.9% |
| 1.357 |
— |
needs translation needs summary |
173.4 Βοιωτία |
6.9% |
4.9% |
| 1.358 |
— |
needs translation needs summary |
330.18 Ἴλιον |
33.3% |
27.0% |
| 1.359 |
— |
needs translation needs summary |
226.13 Δήλιον |
66.2% |
64.3% |
| 1.360 |
— |
needs translation needs summary |
702.3 Ψίλιον |
46.8% |
34.7% |
| 1.361 |
— |
needs translation needs summary |
79.20 Ἀλώιον |
84.1% |
81.0% |
| 1.362 |
— |
needs translation needs summary |
220.9 Δασκύλιον |
53.2% |
54.2% |
| 1.363 |
— |
needs translation needs summary |
329.16 Ἰκόνιον |
33.9% |
31.4% |
| 1.364 |
— |
needs translation needs summary |
277.11 Ἑρκύνιον |
100.0% |
100.0% |
| 1.365 |
— |
needs translation needs summary |
47.22 Αἰθόπιον |
90.6% |
93.9% |
| 1.366 |
— |
needs translation needs summary |
701.14 Ψευδοκοράσιον |
100.0% |
100.0% |
| 1.367 |
— |
needs translation needs summary |
296.13 Ζηνοδότιον |
52.9% |
50.0% |
| 1.368 |
— |
needs translation needs summary |
448.14 Μεταπόντιον |
53.0% |
52.8% |
| 1.369 |
— |
needs translation needs summary |
478.22 Νύμφαιον |
47.8% |
44.4% |
| 1.370 |
— |
needs translation needs summary |
501.13 Παντικάπαιον |
56.9% |
54.7% |
| 1.371 |
— |
needs translation needs summary |
681.12 Χάλκεια |
84.0% |
83.3% |
| 1.372 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.373 |
— |
needs translation needs summary |
27.1 Ἀδραμύτειον |
34.8% |
38.8% |
| 1.374 |
— |
needs translation needs summary |
80.22 Ἀμαζόνειον |
45.6% |
50.0% |
| 1.375 |
— |
needs translation needs summary |
355.18 Καπετώλιον |
20.3% |
23.2% |
| 1.376 |
— |
needs translation needs summary |
318.15 Θρύον |
30.1% |
32.7% |
| 1.377 |
— |
needs translation needs summary |
448.19 Μετάχοιον |
29.0% |
20.0% |
| 1.378 |
— |
needs translation needs summary |
583.1 Σοῦσα |
53.9% |
54.5% |
| 1.379 |
— |
needs translation needs summary |
592.3 Σύνναδα |
72.4% |
70.4% |
| 1.380 |
— |
needs translation needs summary |
362.9 Καρύανδα |
51.8% |
52.0% |
| 1.381 |
— |
needs translation needs summary |
400.6 Κύψελα |
79.7% |
78.3% |
| 1.382 |
— |
needs translation needs summary |
229.20 Δίδυμα |
59.7% |
63.9% |
| 1.383 |
— |
needs translation needs summary |
640.24 Τύμηνα |
73.6% |
71.7% |
| 1.384 |
— |
needs translation needs summary |
254.20 Δῶρος |
12.5% |
12.3% |
| 1.385 |
— |
needs translation needs summary |
438.13 Μέγαρα |
27.0% |
27.9% |
| 1.386 |
— |
needs translation needs summary |
510.17 Πάταρα |
41.7% |
41.5% |
| 1.387 |
— |
needs translation needs summary |
140.15 Ἄστυρα |
59.0% |
61.8% |
| 1.388 |
— |
needs translation needs summary |
436.8 Μάσταυρα |
69.1% |
75.4% |
| 1.389 |
— |
needs translation needs summary |
103.18 Ἀπάτουρον |
78.6% |
80.4% |
| 1.390 |
— |
needs translation needs summary |
455.3 Μόκατα |
78.3% |
78.6% |
| 1.391 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.392 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.393 |
— |
needs translation needs summary |
112.18 Ἄργος |
17.4% |
16.8% |
| 1.394 |
— |
needs translation needs summary |
393.24 Κυνόσαργες |
70.3% |
67.2% |
| 1.395 |
— |
needs translation needs summary |
699.1 Χώνη |
21.3% |
24.4% |
| 1.396 |
— |
needs translation needs summary |
186.12 Βρίγες |
23.1% |
20.7% |
| 1.397 |
— |
needs translation needs summary |
528.10 Πνύξ |
34.8% |
38.8% |
| 1.398 |
— |
needs translation needs summary |
634.3 Τρῆρος |
63.9% |
61.9% |
| 1.399 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.400 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.401 |
— |
needs translation needs summary |
694.13 Χοί |
75.3% |
74.2% |
| 1.402 |
— |
needs translation needs summary |
323.5 Ἰβηρίαι δύο |
16.4% |
15.6% |
| 1.403 |
— |
needs translation needs summary |
402.12 Κῶς |
9.4% |
11.3% |
| 1.404 |
— |
needs translation needs summary |
402.8 Κῶς |
89.8% |
84.8% |
| 1.405 |
— |
needs translation needs summary |
404.5 Λᾶ |
33.3% |
39.5% |
| 1.406 |
— |
needs translation needs summary |
340.13 Ἱστός |
15.0% |
18.2% |
| 1.407 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.408 |
— |
needs translation needs summary |
130.20 Ἀσία |
5.0% |
5.0% |
| 1.409 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.410 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.411 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.412 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.413 |
— |
needs translation needs summary |
15.9 Ἄγκυρα |
2.1% |
2.6% |
| 1.414 |
— |
needs translation needs summary |
lemma 5215 Δωδώνη |
12.0% |
12.4% |
| 1.415 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.416 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.417 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.418 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.419 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.420 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.421 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.422 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.423 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.424 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.425 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.426 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.427 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.428 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.429 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.430 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.431 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.432 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.433 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.434 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.435 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.436 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.437 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.438 |
— |
needs translation needs summary |
12.1 Ἀγάθυρσοι |
4.8% |
6.0% |
| 1.439 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.440 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.441 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.442 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.443 |
— |
needs translation needs summary |
310.21 Θεσσαλία |
20.8% |
19.4% |
| 1.444 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.445 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.446 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.447 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.448 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.449 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.450 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.451 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.452 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.453 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.454 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.455 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.456 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.457 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.458 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.459 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.460 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.461 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.462 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.463 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.464 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.465 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.466 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.467 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.468 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.469 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.470 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.471 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.472 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.473 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.474 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.475 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.476 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.477 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.478 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.479 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.480 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.481 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.482 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.483 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.484 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.485 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.486 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.487 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.488 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.489 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.490 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.491 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.492 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.493 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.494 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.495 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.496 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.497 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.498 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.499 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.500 |
— |
needs translation needs summary |
125.6 Ἅρπυια |
9.2% |
17.2% |
| 1.501 |
— |
needs translation needs summary |
539.10 Πυθώ |
15.9% |
16.5% |
| 1.502 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.503 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.504 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.505 |
— |
needs translation needs summary |
591.9 Σύλειον |
36.2% |
46.2% |
| 1.506 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.507 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.508 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.509 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.510 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.511 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.512 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.513 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.514 |
— |
needs translation needs summary |
176.12 Βορυσθένης |
2.3% |
2.8% |
| 1.515 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.516 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.517 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.518 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.519 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.520 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.521 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.522 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.523 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.524 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.525 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.526 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.527 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.528 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.529 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.530 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.531 |
— |
needs translation needs summary |
224.3 Δεκέλεια |
4.5% |
11.4% |
| 1.532 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.533 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.534 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.535 |
— |
needs translation needs summary |
708.19 Ὠρεός |
3.2% |
3.5% |
| 1.536 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.537 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.538 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.539 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.540 |
— |
needs translation needs summary |
67.10 Ἁλαὶ Ἀραφηνίδες καὶ Ἁλαὶ Αἰξωνίδες |
11.6% |
8.8% |
| 1.541 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.542 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.543 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.544 |
— |
needs translation needs summary |
300.9 Ἡλιαία |
18.8% |
17.2% |
| 1.545 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.546 |
— |
needs translation needs summary |
— |
— |
— |
| 1.547 |
— |
needs translation needs summary |
543.12 Ῥάριον πεδίον |
44.9% |
45.5% |